<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>Octubre 2025 </title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #00833e !important;
}
#header-header-section-split-left-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-bottom-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-bottom-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #00833e;
}
body.renderedPreview #line-line-section-6 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-8 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-10 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-18 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#d8743b;">
    <table role="article" aria-label="Octubre 2025 " lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#d8743b;border-top:44px solid #d8743b;border-bottom:44px solid #d8743b;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#D8743B" id="newsletter-cell" style="font-size:1em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            
            National Disability Employment Awareness Month   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="book-sans">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-split-left-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="header-section header-section-split section-content" style="background-color:#fff;">
  <tbody><tr>
    <td class="section-content-cell" style="padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
        <tbody><tr>
          <td align="left" valign="middle" width="50%" class="section-text-area">
            
  
  
  
    
  

          </td>
          <td align="right" valign="middle" width="50%" class="section-text-area">
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="image-image-section-below-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FED16D" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org/subscribe" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/28e71ee2-a125-4a08-9457-a173e8a408b5/Smore+Newsletter+Header+%287%29.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="Una fila de herramientas comúnmente usadas en diferentes trabajos: un rodillo, un estetoscopio, una llave inglesa, un lector de tarjetas de crédito, un casco de seguridad, un medidor de voltaje y una calculadora. El logotipo de FACT Oregon." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;text-align:center;"><strong>Noticias y Recursos: Octubre de 2025</strong></h4><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;text-align:center;" class=""><a href="https://factoregon.org/subscribe" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Lea en línea</a></p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both padding-mobile-left padding-mobile-right" style="padding-top:14px;padding-right:40px;padding-bottom:8px;padding-left:40px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Estimada comunidad de FACT Oregon, <strong><br></strong><br>¡Ya llegó octubre! <strong>Es</strong> <strong>el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades</strong>, ¡un momento para celebrar a las personas con discapacidades en el lugar de trabajo y apoyar a nuestros jóvenes en establecer caminos sólidos hacia un trabajo significativo!</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">¡Mi hija de 21 años acaba de cumplir su primer año en el trabajo! Necesito compartir que este éxito llevó años de preparación, apoyado por quehaceres en casa a una edad temprana, metas del Plan Educativo Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés) en torno a la autogestión y el desarrollo de habilidades, la planificación de la transición, periodos de prácticas de voluntariado y los servicios de la Rehabilitación Vocacional (VR, por sus siglas en inglés). Juntos, estos sentaron las bases para el empleo y prepararon a mi hija para el éxito. Y sí, le encantan las listas de verificación y los plumones. ¡Su instructor laboral ha aprendido a tener extras a la mano!</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Este mes, compartimos recursos para ayudar a las familias y a los jóvenes en sus propios caminos laborales. ¡Ah, y tenemos muchas capacitaciones y eventos para apoyar a familias y jóvenes de cualquier edad!</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">En comunidad,<br>Amy Geoffroy, Directora de comunicaciones e impacto<br>FACT Oregon&nbsp;</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-2">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FED16D" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:66px;padding-bottom:11px;padding-left:66px;color:#000;background-color:#fed16d;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>¡Última oportunidad!</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="20"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:35%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.factoregon.org/moneyskills" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/6718e9f1-57c6-478c-883e-1ae6768f678a/Smore%2BNewsletter%2BHeader%2B%25284%2529.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="Una adolescente sostiene una tarjeta de débito y una calculadora" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>*¡Regístrate antes del 2 de octubre!*<br>Habilidades en el manejo del dinero, ¡sin límites! Empoderamiento financiero para jóvenes con discapacidades<br></strong>Lunes y miércoles<br>6, 8, 13, 15, 20, 22 de octubre<br>6:30 p.m. – 7:30 p.m. | Zoom<br><a href="https://www.factoregon.org/moneyskills" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inscríbase | Más información</strong></a></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="13"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
      

  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="20"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:35%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://factoregon.org/training-calendar/early-years-4" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/b2a7440c-5c69-4d82-9822-4305258315ee/early%2Byears%2Bhorizontal.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="Niños pequeños desde la infancia hasta el preescolar" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>¡Los primeros años, juntos!<br></strong>Los martes 7 y 14 de octubre<br>6:00 p.m. - 7:00 p.m. | Zoom<br><strong>7 de oct:</strong> Todo sobre las transiciones: desde la Intervención Temprana hasta la Educación Especial en la Primera Infancia y hacia el kínder<br><strong>14 de oct:</strong> Alzando su voz con los Consejos de Coordinación Interinstitucional Local y los Consejos de Coordinación Interinstitucional Estatal (LICC y SICC, por sus siglas en inglés, respectivamente) (Mandy Stanley y Lois Pribble, ODE)<br><a href="https://factoregon.org/training-calendar/early-years-4" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inscríbase | Más información</strong></a></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="13"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FED16D" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:66px;padding-bottom:11px;padding-left:66px;color:#000;background-color:#fed16d;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Próximas capacitaciones&nbsp;y eventos</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-5">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="22"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org/training-calendar/listening-session-at-the-dec2025-conference" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/64bc2b29-b3b9-4ea4-bb86-6dffb7b2131d/Smore+Newsletter+Header+%286%29.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="Logos de FACT Oregon y DEC superpuestos en una imagen que muestra a una pareja con dos niños pequeños." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;"><strong>Sesión de aporte familiar en la Conferencia de la DEC2025 (En inglés)</strong></h4><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Miércoles, 8 de octubre | 5:00 p.m. - 6:00 p.m.<br>Centro de Convenciones de Oregon, Portland</strong><br><br><strong>Familias de hijos con discapacidades de 0 a 8 años: ¡Queremos escuchar de USTEDES! </strong>Acompañe a FACT Oregon y a la <a href="https://www.decconference.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">División para la Primera Infancia</a> (DEC, por sus siglas en inglés) para tener una conversación abierta entre familias y profesionales de la primera infancia.</p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Traiga sus preguntas, preocupaciones e ideas sobre la intervención temprana y la educación especial en la primera infancia.</p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Esta sesión informativa entre profesionales y padres se realizará EN PERSONA como una sesión complementaria para la DEC2025 (ver a continuación).<br><br><a href="https://factoregon.org/training-calendar/listening-session-at-the-dec2025-conference" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inscríbase | Más información</strong></a><br><a href="https://secure.smore.com/n/21kta" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Folleto electrónico (multilingüe)</a></p></div>
            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-6">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:6px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-7">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="22"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org/training-calendar/multnomah-fact-family-network" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/35a8ebfd-5eaa-4f33-9c46-0cefadb2c94b/multco.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="Folleto para un evento de reunión familiar en el condado de Multnomah el 11 de octubre. La imagen tiene los logotipos de FACT Oregon y OCDC con calabazas. Haz clic para ir a la página web con más información." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;"><strong>¡Voces de la familia! Reunión comunitaria de otoño del condado de Multnomah (Red Familiar FACT)</strong></h4><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Sábado, 11 de octubre | 10:00 a.m. – 12:00 p.m<br>OCDC Anderson Center, Gresham</strong><br><br>Acompañe a la Red familiar FACT Oregon para una <strong>reunión comunitaria de otoño en el condado de Multnomah</strong>. Este evento se organiza en asociación con <a href="https://www.ocdc.net" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">la Coalición de Desarrollo Infantil de Oregon</a> (OCDC, por sus siglas en inglés).</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">¡Comida gratis, actividades para toda la familia y premios! </p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">¡Conozca a otras familias y establezca conexiones!</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">¡Comparta ideas para fortalecer a nuestra comunidad!</p></li></ul><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><a href="https://factoregon.app.neoncrm.com/np/clients/factoregon/eventRegistration.jsp?event=17703" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inscríbase</strong></a><strong><br></strong><a href="https://static1.squarespace.com/static/600f223d11b65f1f09000a8c/t/68d33797afd2a67717f6ec62/1758672792001/Family+Network+Fall+Gatherings.pdf" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Folletos (inglés y español)</a></p></div>
            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-8">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-9">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org/training-calendar/odds-ocfn" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/99975511-78fb-42c9-9361-75dcea1b6f3b/ODDS-FN%2BONA%2BOCT%2B2025%2BSP%2Bheader.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="Gráfico que muestra dos íconos de calendario y texto que dice reuniones en línea en todo el estado con los Servicios de Discapacidad del Desarrollo de Oregón. Haga clic en el enlace para obtener más información." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;"><strong>Sesiones informativas familiares con la ODDS y el OCFN</strong></h4><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Obtenga información sobre los servicios de DD en Oregon, especialmente la <em>Evaluación de necesidades de Oregon</em> y los cambios recientes en las horas de servicio en el hogar y lo que las familias pueden hacer.<br><br><strong>Elija su sesión (Zoom):</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Martes, 14 de octubre, 12:00 p.m. - 1:30 p.m.</strong></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Miércoles, 15 de octubre, 6:00 p.m. - 7:30 p.m.</strong></p></li></ul><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Inscríbase:</strong> <a href="https://forms.office.com/r/dwfrmeTbR5" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">ingles</a> | <a href="https://forms.office.com/r/sSP8rWc2AD" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">español</a></p></div>
            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-10">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:5px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-11">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="20"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="18"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org/training-calendar/medfordiep" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/8aee2130-a793-43d3-8b99-286531a60c61/Smore+Newsletter+Header+%285%29.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="Folletos en inglés y español dicen Navegando la Educación Especial. Haga clic para ir a la página del evento." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="18"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="18"></td>
  

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;"><strong>Navegando la educación especial: IDEA, IEPs y comunicado con tu grupo escolar</strong></h4><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Martes, 28 de Oct | 5:30 p.m. - 7:00 p.m.<br>1017 N Riverside Ave., Medford</strong></p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Ya sea que sea principiante en educación especial o desee profundizar sus conocimientos, esta sesión le permitirá:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Entender los fundamentos esenciales de IDEA (Ley de Educación para Individuos con Discapacidades)</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Comuníquese de forma más eficaz con su equipo escolar</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Siéntase confiado y listo para su próxima reunión del IEP</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Se proporcionarán recomendaciones, recursos y casos prácticos para asistirle en convertirse en un colaborador activo e informado en el proceso del IEP.</p></li></ul><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><a href="https://factoregon.org/training-calendar/medfordiep" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inscríbase</strong></a><strong> | </strong>Bolletos:<strong> </strong><a href="https://factoregon.org/s/102825-Navigating-Special-Education-Eng_.pdf" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#00833e !important;">inglés</a> | <a href="https://factoregon.org/s/102825-Navigating-Special-Education-Esp_.pdf" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#00833e !important;">español</a><br><br>Esta capacitación se realiza en colaboración con <a href="https://thearcjackson.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">el Arc de Jackson County</a>, <a href="https://www.bcoregon.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Bridging Communities</a> y la <a href="https://autismsocietyoregon.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Autism Society of Oregon</a>. </p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Servicios de idiomas: </strong>La capacitación se imparte en inglés. Interpretación disponible bajo solicitud.</p></div>
            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="18"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-12">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FED16D" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:44px;padding-bottom:8px;padding-left:43px;color:#000;background-color:#fed16d;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Encuéntrenos en la comunidad</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-13">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="11"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="18"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:34%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.decconference.org" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/a297957a-fae8-4795-9dc8-6c229b7a614d/Division+of+Early+Learning.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="logo de la División de Primera Infancia" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Conferencia de la DEC2025<br></strong>Martes, 7 de octubre – viernes, 10 de octubre<br>Oregon Convention Center, Portland</p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">41ª Conferencia Internacional Anual de la División para la Primera Infancia sobre niños pequeños con discapacidades y sus familias.  Las familias de niños con discapacidades de 0 a 8 años pueden asistir sin costo solicitando una exención.<br><a href="https://www.decconference.org/" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Obtenga más información</a> | <a href="https://divisionforearlychildhood.jotform.com/form/220478144094153" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Exención familiar</a></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="7"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
      

  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="18"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:34%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.washingtoncountyor.gov/developmental-disabilities" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/57873744-3c7a-4f80-9e76-a2e72d2e7f96/DD+Resource+Fair+eng+sm.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="Feria de Recursos de Discapacidades del Desarrollo del condado de Washington" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Feria de Recursos de Discapacidades del Desarrollo del condado de Washington<br></strong>Sábado, 18 de octubre | 10 a.m. - 2 p.m.<br>Garden Home Recreation Center<br>7475 SW Oleson Rd, Portland<br> <a href="https://www.washingtoncountyor.gov/devdis/documents/dd-resource-fair-fall-2025english/download?inline" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Obtenga más información</a></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="7"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="11"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-14">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FED16D" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:44px;padding-bottom:8px;padding-left:43px;color:#000;background-color:#fed16d;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Descubrir y discutir: Es el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-15">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:66px;padding-bottom:9px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><strong>La planificación para el empleo debe comenzar temprano… ¡La planificación de la transición en el IEP abre las puertas a la exploración de profesión, la capacitación en habilidades laborales y el aprendizaje en el trabajo!</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><strong>Los Servicios de Transición Previos al Empleo (Pre-ETS, por sus siglas en inglés) </strong>pueden ser parte de la planificación de la transición del IEP de su joven en la escuela si está en la escuela, y tiene un Plan de Educativo Individualizado (IEP) o un Plan 504 o tiene una discapacidad documentada. <a href="https://youtu.be/hJ-kOJ5Psdg" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Ver un vídeo</a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><strong>Los padres y cuidadores pueden ayudar a establecer metas que preparen a sus jóvenes para la independencia y el trabajo significativo.</strong> <a href="https://beforeage18.org/" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Before Age 18</a> tiene consejos útiles para familias de jóvenes de todas las edades!   <a href="https://beforeage18.org/fourteen-sixteen-family-steps/" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Edad 14 a 16</a> | <a href="https://beforeage18.org/sixteen-eighteen-family-steps/" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Edad 16 a 18</a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><strong>Consulte otros recursos de empleo</strong> en nuestro <a href="https://factoregon.org/resources" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Centro de Recursos</a> y <a href="https://factoregon.zendesk.com/hc/en-us" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Biblioteca de Conocimientos</a>.</p></li></ul>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-16">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FED16D" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:44px;padding-bottom:8px;padding-left:43px;color:#000;background-color:#fed16d;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Solo para jóvenes: <br>¿Quién quiere un trabajo?</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-17">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="10"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="27"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkQqdtUhR2TiA-_q0aaOkjfkiR32Wm4oG" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/9274276d-2ef5-4a23-a74d-62184f84b106/screenshot-1759271334268.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="Una imagen decorativa que enlaza con la lista de reproducción de YouTube 'Transition Abilities All About Working'." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><a href="https://www.youtube.com/c/transitionabilities" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Capacidades de Transición [Transition Abilities]</a> tiene una serie de videos para que los estudiantes, niños y adolescentes aprendan todo lo relacionado con el trabajo.<br><br><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkQqdtUhR2TiA-_q0aaOkjfkiR32Wm4oG" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Lista de reproducción</a></p><p style="font-size:1em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;line-height:105%;" class=""><a href="https://www.youtube.com/watch?index=2&amp;list=PLkQqdtUhR2TiA-_q0aaOkjfkiR32Wm4oG&amp;t=4s&amp;v=2DB1KnmBGbo" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Todo sobre el trabajo - Lección vocacional 1 - Estudiantes de Educación Especial</a></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="7"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
      
    <tr>
      <td class="spacing-between-rows" height="16"></td>
    </tr>
  

  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="27"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://ocdd.org/wp-content/uploads/2022/03/DHS-0684-v1.1_SP.pdf" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/37e5234c-a54e-4e4e-a307-e2b854717cc9/Screenshot_30-9-2025_165850_ocdd.org.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="A multicolored guide cover that reads &quot;planning my way to work&quot;" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"></a>


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">¡Obtén la guía <a href="https://ocdd.org/wp-content/uploads/2022/03/DHS-0684-v1.1_SP.pdf" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Planificando mi camino al trabajo</a>! Organiza tus pensamientos, comparte tu visión personal, toma decisiones y haz elecciones, y elabora un plan con la ayuda de tus padres, profesores y otras personas que elijas.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="7"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="23"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-18">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-bottom-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:34px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      

      
  <div class="footer-text" style="color:#000;font-size:11px;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><a href="https://app.sli.do/event/uxpFZKDwRN1ZetyLrCvyjw" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>¿ES ÚTIL NUESTRO BOLETÍN?</strong></a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><a href="https://www.factoregon.org/" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Sitio web</strong></a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"> | </span></strong><a href="https://factoregon.app.neoncrm.com/forms/donate-today" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Donar</strong></a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"> | </span></strong><a href="https://factoregon.org/fact-support-line" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Obtender ayuda</strong></a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"> | </span></strong><a href="https://factoregon.org/resources" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Recursos</strong></a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"><br></span></strong></p></div>

      
  
    <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#000;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#000;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">
  2475 SE Ladd Ave. Suite 430, 
  Portland, OR 97214, 
  USA</a>
</p>
  

      
  
  
  
    
    <a class="brand-logo-link" href="https://factoregon.org/" style="color:#00833e !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/10d297bb-5f71-45ba-8594-a640ca2c590a/favicon.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" height="67" alt="FACT Oregon" style="font-size:.6666666666666666em;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin-bottom:13.75px;color:#000;display:inline;height:auto;max-height:67px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  

      

      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  
</body></html>
