<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>test spanish</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #00833e !important;
}
#header-header-section-split-left-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #00833e;
}
#button-button-section-7 .button-style-outline:hover {
    background-color: #00833e !important;
    border: 1px solid #00833e !important;
}
#button-button-section-7 .button-style-outline:hover .button-section-label {
    color: #fff !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-12 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-14 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#f19894;">
    <table role="article" aria-label="test spanish" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#f19894;border-top:44px solid #f19894;border-bottom:44px solid #f19894;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#F19894" id="newsletter-cell" style="font-size:1em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            $$PLAIN_TEXT_PREVIEW$$
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="narrow-sans">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-split-left-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="header-section header-section-split section-content" style="background-color:#fff;">
  <tbody><tr>
    <td class="section-content-cell" style="padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
        <tbody><tr>
          <td align="left" valign="middle" width="50%" class="section-text-area">
            
  
  
  
    
  

          </td>
          <td align="right" valign="middle" width="50%" class="section-text-area">
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="image-image-section-below-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#BFE099" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/8b22717a-55f4-456e-8c28-bb77afec7646/Early+Childhood.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="An infant and a toddler life on a furry blanket on the floor. The FACT logo is included." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"></a>


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#000;text-align:center;"><strong>¡NUEVO! Boletín Trimestral de la Primera Infancia</strong></h4><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#000;text-align:center;" class=""><strong>  </strong><a href="https://factoregon.org/subscribe" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Ver en línea</a></p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Hola familias, amigos y socios,</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Soy Heather Olivier, Subdirectora de <a href="https://factoregon.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">FACT Oregon</a> y Embajadora aRPy con el Centro Nacional de Asistencia Técnica de la Primera Infancia (<a href="https://ectacenter.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">ECTA</a>).</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>En FACT Oregon creemos que cada niño tiene fortalezas—y cada familia también.</strong> Cada trimestre compartiré capacitaciones, herramientas y recursos que ayudan a las familias a <strong>celebrar y desarrollar esas fortalezas</strong>, y a trabajar con los equipos de primera infancia para apoyar el desarrollo positivo y el aprendizaje de los niños. Queremos:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Poner en el centro las fortalezas, cultura y valores de su hijo y su familia.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Ayudarles a enfocarse en lo que su hijo sí puede hacer, no solo en los retos.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Apoyar el crecimiento de los niños y aumentar la confianza de las familias.</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>El 16 de septiembre comenzamos 5 martes por la tarde de aprendizaje con nuestra serie</strong> <a href="https://factoregon.jotform.com/251534764037963" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>¡Los Primeros Años, Juntos!</strong></a> Espero que se unan a nosotros y que la información de abajo les sea útil.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Con cariño,</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Heather Olivier, Subdirectora<br>FACT Oregon</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-2">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#BFE099" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:44px;padding-bottom:8px;padding-left:43px;color:#000;background-color:#bfe099;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;line-height:1.25em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong>¿Qué son ECTA, DEC y aRPy? ¿Cómo apoyan a familias como la mía?</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="44"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.dec-sped.org/dec-recommended-practices" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/8ee8f091-886e-41b5-af0a-279e6da07f6c/Division+of+Early+Learning.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="DEC logo" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"></a>


  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-center" width="10"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;">DEC es la <a href="https://www.dec-sped.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">División de la Primera Infancia</a><strong>,</strong> una organización nacional que comparte las mejores prácticas para apoyar a niños pequeños con discapacidades en áreas como el aprendizaje en casa, el juego, las rutinas familiares y cómo las familias y los profesionales trabajan juntos. <a href="https://ectacenter.org/decrp/decrp.asp" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Prácticas Recomendadas de DEC</a>. </p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="44"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
      

  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="44"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://ectacenter.org" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/054a4ea9-9942-4963-b48a-7eb163321e8a/ecta-logo.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="ecta logo" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"></a>


  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-center" width="10"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;">ECTA es el <a href="https://ectacenter.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Centro de Asistencia Técnica de la Primera Infancia</a>. Ellos toman las recomendaciones hechas por DEC y crean guías, herramientas y recursos fáciles de usar para las familias y los profesionales.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="44"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
      

  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="44"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://ectacenter.org/decrp/arpy_ambassadors.asp" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/58154890-dd6e-490e-b357-95adbce1df8b/arpy-wordmark.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="aRPy logo" style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"></a>


  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-center" width="10"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;">aRPy is <a href="https://ectacenter.org/decrp/arpy_ambassadors.asp" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Ambassador for Recommended Practices</a>. Their role is to help raise awareness and support professionals and families to use the tools and practices.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="44"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:43px;padding-bottom:22px;padding-left:43px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;">Juntos, DEC, ECTA y aRPy ofrecen información confiable que ayuda a las familias y a los profesionales a trabajar como socios, para que los niños puedan aprender, crecer y prosperar.</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-5">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#BFE099" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:44px;padding-bottom:8px;padding-left:43px;color:#000;background-color:#bfe099;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>¡Aviso de Capacitación de FACT!</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-6">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="22"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="18"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://factoregon.org/training-calendar/early-years-1" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/1480ba2e-2c6e-4de4-ad4c-2177ca11905b/early%2Byears%2Bhorizontal.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="Smiling pictures of infants and preschoolers with letter and number play blocks. Clcik link to learn about the training." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="18"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="18"></td>
  

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;text-align:center;line-height:1.25em;margin-top:0px;margin-bottom:0.5em;"><strong>¡Los Primeros Años, Juntos!<br>Una Serie para Familias de Niños de 0 a 5 Años Navegando Servicios de Primera Infancia</strong></h4><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;text-align:center;" class=""><strong>Martes: 16, 23, 30 de septiembre y 7, 14 de octubre<br>6:00-7:00 P.M. | Zoom</strong></p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>¿Estás criando a un niño pequeño con una discapacidad o un retraso en el desarrollo? No estás solo—y estamos aquí para acompañarte en este camino. Esta serie de 5 semanas es para padres y cuidadores como tú, para aprender, compartir y sentirse apoyados. Gana confianza, encuentra tu voz y ayuda a tu hijo a crecer.<br><br></strong><a href="https://factoregon.jotform.com/251534764037963" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inscríbase una vez, ¡asista a una o todas</strong></a></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>6 de septiembre:</strong> Entendiendo la discapacidad y creando una visión basada en fortalezas</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>23 de septiembre:</strong> Entornos naturales, entorno menos restrictivo y prácticas inclusivas (Kevin Anderson, MECP)</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>30 de septiembre:</strong> Intervención Temprana y Educación Especial de la Primera Infancia</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>7 de octubre:</strong> Todo sobre las transiciones: de la Intervención Temprana (EI) a la Educación Especial de la Primera Infancia (ECSE) y luego al kínder</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>14 de octubre:</strong> Haciendo que su voz se escuche con los LICCs y el SICC (Mandy Stanley y Lois Pribble, ODE)</p></li></ul><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><a href="https://factoregon.org/training-calendar/early-years-1" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Más información</strong></a><strong> | </strong><a href="https://secure.smore.com/n/18xn3" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>e-Flyer (multilingüe)</strong></a></p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>Preguntas</strong>: <a href="mailto:program@factoregon.org" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">program@factoregon.org</a> | 503-786-6082</p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><strong>Costo: </strong>Los entrenamientos son GRATIS para familias e individuos con discapacidades, con la opción de añadir un certificado de asistencia por $25.00.</p><p class="" style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;">El costo para profesionales es $50.00, e incluye el certificado de asistencia. Por favor revisa las políticas de tu agencia para ver si cuenta para créditos.<br><strong><br>Servicios de idioma: </strong>Las sesiones se ofrecen en inglés y español, o en inglés con interpretación al español. Si necesitas otro idioma, pídelo al menos 14 días antes del evento. Haremos lo posible por ayudarte.</p></div>
            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="18"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="button-button-section-7">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="button-section section-content" style="width:100%;background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell section-text-area" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
      <a href="https://factoregon.jotform.com/251534764037963" class="button-section-box button-style-rounded" style="color:#00833e !important;display:inline-block;line-height:11px;margin:0;mso-padding-alt:0;text-align:center;text-decoration:none;transition:.15s;width:auto;background-color:#00833e;border:1px solid #00833e;border-radius:5.5px;padding:16px 0;"><i class="button-section-mso" style="letter-spacing:29.92px;mso-font-width:-100%;mso-text-raise:26.950000000000003px;">&nbsp;</i><span class="button-section-label" style="line-height:inherit;margin:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;font-weight:700;color:#efefef;display:inline-block;font-size:11px;min-width:1px;mso-text-raise:15.95px;">¡INSCRÍBASE!</span><i class="button-section-mso" style="letter-spacing:29.92px;mso-font-width:-100%;mso-text-raise:26.950000000000003px;">&nbsp;</i></a>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-8">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#BFE099" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:44px;padding-bottom:8px;padding-left:43px;color:#000;background-color:#bfe099;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Enfoque en las Herramientas de Práctica Familiar Relacionadas con la Evaluación</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-9">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="19"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="19"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://ectacenter.org/decrp/type-pgfamily.asp" style="color:#00833e !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/1eae3976-0051-4380-9f05-b8837553ef10/practice+guides+for+families.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="Una madre sostiene a su hijo pequeño. Los dos están sonriendo.
El texto dice: Guías de práctica para familias, de solo una página, incluyen videos cortos, disponibles en español." style="font-size:.6666666666666666em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="19"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="19"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-10">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>Viendo las fortalezas de mi hijo</strong></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Los padres aprenden sobre <strong>las fortalezas</strong> de sus hijos al observar sus intereses y lo que hacen cada día. Aquí hay varias maneras de reunir información sobre lo que a su hijo le gusta hacer y lo que puede hacer. Esto ayuda a su equipo a saber cómo apoyar a su hijo para participar en las actividades diarias y aprender cosas nuevas.<br><br><strong>Guía de práctica familiar: </strong><a href="https://ectacenter.org/~pdfs/decrp/PGF_ASM5_seeingstrengths_2018.pdf" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inglés</strong></a><strong>| </strong><a href="https://ectacenter.org/~pdfs/decrp/PGF_ASM5_seeingstrengths_2018_es.pdf" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Español</strong></a><strong><br>Video: </strong><a href="https://youtu.be/iRbMGb_V2jI" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inglés </strong></a><strong>| </strong><a href="https://youtu.be/qFzLx_A2-zY" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Español</strong></a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-11">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5em;mso-line-height-alt:1.5em;margin-top:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:justify;white-space:normal !important;"><strong>Construyendo sobre las fortalezas de mi hijo</strong></h4><p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;text-align:justify;white-space:normal !important;" class="">Los bloques de construcción del aprendizaje de un niño son sus <strong>fortalezas</strong>. Las fortalezas incluyen <strong>las conductas</strong> que un niño usa para interactuar con su entorno y l<strong>os intereses personales</strong> que lo motivan a participar. Las prácticas basadas en fortalezas cambian el enfoque del aprendizaje: de lo que un niño no puede hacer a lo que sí puede hacer.</p><p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;text-align:justify;white-space:normal !important;" class=""><strong>Guía de práctica familiar </strong><a href="https://ectacenter.org/~pdfs/decrp/PGF_ASM4_childstrengths_2018.pdf" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inglés</strong></a><strong> | </strong><a href="https://ectacenter.org/~pdfs/decrp/PGF_ASM4_childstrengths_2018_es.pdf" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Español</strong></a><strong><br>Video: </strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iRbMGb_V2jI" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Inglés</strong></a><strong> | </strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iRbMGb_V2jI" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;"><strong>Español</strong></a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-12">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-13">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Guías de práctica y videos: © 2020 Centro ECTA.<br>Prácticas Recomendadas de DEC: © 2020. La División de la Primera Infancia del Consejo para Niños Excepcionales.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-14">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:100%;min-width:100%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-top-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:34px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
  
    
    <a class="brand-logo-link" href="https://factoregon.org/" style="color:#00833e !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/600f223d11b65f1f09000a8c/10d297bb-5f71-45ba-8594-a640ca2c590a/favicon.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" height="67" alt="FACT Oregon" style="font-size:.6666666666666666em;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;margin-bottom:13.75px;color:#000;display:inline;height:auto;max-height:67px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  

      

      
  <div class="footer-text" style="color:#000;font-size:11px;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><a href="https://www.factoregon.org/" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Sitio web</a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"> | </span></strong><a href="https://factoregon.app.neoncrm.com/forms/donate-today" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Donar</a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"> | </span></strong><a href="https://factoregon.org/fact-support-line" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Obtener apoyo</a><strong><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;"> | </span></strong><a href="https://factoregon.org/resources" rel="nofollow" style="color:#00833e !important;">Recursos</a></p></div>

      
  
    <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#000;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#000;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">
  2475 SE Ladd Ave. Suite 430, 
  Portland, OR 97214, 
  USA</a>
</p>
  

      

      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.01em;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  
</body></html>
